Por Jonny Hallam y Carolina Peguero, CNN Una jueza federal estadounidense en Miami evalúa si conceder la libertad bajo fianza a los controvertidos influencers Andrew y Tristan Tate, quienes luchan contra su extradición al Reino Unido, donde enfrentan cargos de violación y trata de personas. Los hermanos han negado repetidamente haber cometido delito alguno. Tras
Continue Reading
Roger Federer won Olympic gold in 2008, but that wasn’t his most impactful Olympic experience.
Continue Reading
By Liam Reilly, CNN (CNN) — Three staffers at Stars and Stripes, the military publication, sued the Pentagon and top officials on Thursday. The trio, including the outlet’s editor-in-chief, claimed they were illegally pushed out over personal statements protected under the First Amendment. The Pentagon last week fired Erik Slavin, the outlet’s editor-in-chief, Max Lederer,
Continue ReadingPor Laura Paddison, CNN Vivir a la sombra de las espectaculares montañas nevadas del mundo siempre ha conllevado peligros, pero la devastadora inundación que sembró la destrucción en la frontera entre Nepal y China esta semana demuestra cómo la vida de millones de personas en todo el mundo que viven aguas abajo de estos picos
Continue Reading
By Katherine Dillinger, CNN (CNN) — The US Food and Drug Administration has signed off on updated Covid-19 vaccines for many Americans. Pfizer and BioNTech said Thursday that the agency had approved their mRNA-based Covid shot for all adults 65 and older, as well as anyone ages 5 through 64 who has a condition that
Continue Reading
By Ivana Kottasová, CNN (CNN) — Ratko Mladić, the Bosnian-Serb general convicted of genocide, will be buried with the “highest military and state honors,” Serbia’s Minister of Justice Nenad Vujić announced Friday, according to the country’s state-run broadcaster. Mladić, 84, died at the UN Detention Unit in The Hague on Thursday, after serving 15 years
Continue ReadingPor Lauren Kent, CNN Las gélidas temperaturas de Islandia suelen durar unos cinco meses al año, pero el Gobierno ha elegido un día de verano agradable para su crucial referéndum nacional. Este sábado, los habitantes de la isla nórdica votan sobre otro tipo de deshielo: decidir si se retoman las negociaciones para unirse a la
Continue ReadingPor Ray Sánchez y Isabel Rosales, CNN La pequeña casa de concreto de Milagros Pica Quiñones es un caos de botellas, cubos de pintura, lejía y garrafas de detergente. Esta abuela de 96 años, residente de Loíza, un empobrecido pueblo costero al noreste de Puerto Rico, ve cómo apenas sale un hilo de agua de
Continue ReadingPor Anna Cooban y Daniel Dale, CNN Mark Carney fue en su momento la última línea de defensa del equipo de hockey Harvard Crimson. Como portero suplente —y a menudo suplente del suplente—, Carney pasaba la mayor parte de cada temporada en el banquillo. Pero su compañero Mark Benning recuerda un partido crucial de playoffs
Continue Reading
By Laura Paddison, CNN (CNN) — Living in the shadow of the world’s spectacular, ice-capped mountains has always carried dangers, but the devastating flood wave that carved a path of destruction on the Nepal-China border this week shows how life for the millions worldwide who live downstream of these peaks is becoming more unpredictable and
Continue Reading